-
1 станция
ж. в разн. знач.station f; gare f (тк. железнодорожная)почтовая станция — relais m, poste fцентральная телефонная станция — central m téléphonique -
2 poste central
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > poste central
-
3 centrale
прил.1) общ. бетонный узел2) тех. электрическая станция, электростанция, центральная станция (напр. тепловая), центральная станция (напр., машинная, тепловая)3) стр. завод4) сокр. всесоюзное объединение (термин взят из справочника Terminologie Industrielle Soviэtique, из серии Lexiques de l'Institut d'Etudes Slaves. Париж, 1980), В/О5) маш. центральная станция, центральный пост -
4 centrale
fцентральная станция; центральный постcentrale d'affûtage — центральное [общезаводское] заточное отделение -
5 poste central
сущ.1) авт. центральный пост управления2) радио. центральный пост (управления)4) свз. центральная станция5) маш. центральный пункт (управления) -
6 station de commande
1) ведущая станция (напр. в радионавигации)2) центральная станция (напр. в спутниковой связи)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station de commande
-
7 station directrice
1) ведущая станция (напр. в радионавигации)2) центральная станция (напр. в спутниковой связи)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station directrice
-
8 centrale
f1) центральная станция (напр. тепловая); центральный пост•- centrale d'appointcentrale thermique à réacteur nucléaire — = centrale thermonucléaire атомная электростанция
- centrale atomique
- centrale à béton
- centrale de chaufage
- centrale de distribution
- centrale électrique
- centrale électrothermique
- centrale d'énergie
- centrale d'énergie nucléaire
- centrale d'énergie à vapeur
- centrale d'enrobage
- centrale frigorifique
- centrale de froid
- centrale à gaz
- centrale gyroscopique
- centrale hydraulique
- centrale industrielle
- centrale de machines
- centrale à moteur diesel
- centrale nucléaire
- centrale nucléaire à eau légère
- centrale optique
- centrale d'oxygène
- centrale du palier
- centrale pneumatique
- centrale des pompes
- centrale de puits
- centrale de reliquéfaction
- centrale thermique
- centrale thermonucléaire
- centrale à tour de réfrigération
- centrale de traitement d'air
- centrale à turbine à vapeur
- centrale à vapeur
- centrale à vapeur de chauffage -
9 P. C.
I сокр. от petite calorieкалория, калII сокр. от poids du combustible III сокр. от postcombustionдожигание, форсирование тягиIV сокр. от poste central V сокр. от pouvoir calorifiqueтеплота сгорания; теплотворная способностьVI сокр. от pression critique VII сокр. от pupitre de commande VIII сокр. от pied à coulisse -
10 poste central
1) свз. центральная станция -
11 centrale
-
12 P.
1. предл.тех. С [petite calorie] малая калория, С [poids du combustible] вес топлива, С [poids en charge] вес с полной нагрузкой, Ñ [poste central], С [pouvoir calorifique] теплота сгорания, С [pression critique] критическое давление, С [pupitre de commande] пульт управления2. сущ.1) тех. percutant, pic, pilotage, pilote, piste, pont, protection, puits, кал, теплотворная способность, центральный пост управления, центральная станция2) метал. вес3) маш. pas circulaire, pas d'hélice, personnel, poise, profondeur, périmètre -
13 Station centrale d'hydrobiologie appliquée
сущ.биол. Центральная станция прикладной гидробиологии (S.C.H.A.)Французско-русский универсальный словарь > Station centrale d'hydrobiologie appliquée
-
14 centrale d'énergie motrice à turbines
прил.Французско-русский универсальный словарь > centrale d'énergie motrice à turbines
-
15 centre de réseau de transmission
сущ.Французско-русский универсальный словарь > centre de réseau de transmission
-
16 centre de transmission
сущ.1) радио. передающий центр, узел связи2) выч. центральный передающий узел (в сети связи), центральная станция (сети передачи данных)Французско-русский универсальный словарь > centre de transmission
-
17 usine génératrice
сущ.тех. электрическая (центральная) станция, электростанцияФранцузско-русский универсальный словарь > usine génératrice
-
18 bureau central
-
19 central télégraphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > central télégraphique
-
20 central téléphonique
центральная телефонная станция; телефонный коммутаторDictionnaire polytechnique Français-Russe > central téléphonique
См. также в других словарях:
Центральная станция — приемопередающая земная станция, предназначенная для организации связи в низкоорбитальной системе, для обеспечения взаимодействия между станциями на этапе развертывания и эксплуатации системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная станция — (МСЭ R F.1399 1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN central station … Справочник технического переводчика
центральная станция (в сети VSAT) — Земная станция, обеспечивающая коммутацию каналов связи, на базе которой могут быть созданы несколько абонентских сетей, использующих малые земные станции типа VSAT. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Центральная станция проводного вещания — Комплекс технических средств, предназначенный для приема, преобразования и усиления сигналов программ звукового вещания, а также осуществления контроля за работой сети проводного вещания Источник: ПОТ Р О 45 003 2002: Правила по охране труда при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральная станция аэрации (Санкт-Петербург) — Центральной станции аэрации Санкт Петербурга очистные сооружения, находятся на искусственно намытом острове Белый. Площадь застройки 57 га. Центральная станция аэраци … Википедия
Центральная (станция метро) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Центральная станция проводного вещания — 1. Станция, предназначенная для распределения на другие станции программ звукового вещания, а также осуществления контроля за работой сети проводного вещания Употребляется в документе: ГОСТ Р 52742 2007 Каналы и тракты звукового вещания. Типовые… … Телекоммуникационный словарь
Центральная станция — 1. Коммутатор, включающий высокопроизводительный процессор, основные задачи которого: обеспечение связи с подвижными абонентами, слежение за местоположением абонента, коммутация вызовов, тарификация разговоров Употребляется в документе: ПОТ Р О… … Телекоммуникационный словарь
Станция проводного вещания центральная — Центральная станция проводного вещания (ЦСПВ) комплекс технических средств, предназначенный для приема, преобразования и усиления сигналов программ звукового вещания, а также осуществления контроля за работой сети проводного вещания... Источник:… … Официальная терминология
Центральная ТЭЦ — Центральная ТЭЦ … Википедия
Центральная автобусная станция Тель-Авива — (ивр. התחנה המרכזית החדשה) главный автовокзал в Тель Авиве. Расположен на юге города, на улице Levinski, открыт 18 августа 1993 года. Занимает площадь 230 тыс. кв. м. Именуется также как Новый автовокзал, поскольку есть Старый центральный… … Википедия